Contract-cadru pentru furnizarea de servicii de plăți ale EVERIFIN
Prezentul contract este încheiat în conformitate cu § 31 și următoarele din Legea nr. 492/2009 privind serviciile de plăți între părțile contractante:
societatea prestatoare
EVERIFIN, s. r. o.
Mikovíniho 8, SK – 917 01 Trnava, Slovacia,
CUI: 46963774, Registrul comerțului de pe lângă Judecătoria Trnava, departamentul Sro, dosar nr. 30858/T,
web: www.everifin.com e-mail: [email protected] registru: https://subjekty.nbs.sk/entity/3999/, contract de asigurare nr.: EV5750FIA221, autoritatea de supraveghere Banca Națională a Slovaciei, Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava, Republica Slovacă
și clientul – persoană fizică, întreprinzător persoană fizică cu următoarele date de identificare:
prenumele, numele, adresa domiciliului, adresa reședinței, CNP dacă este atribuit, data nașterii, cetățenia, tipul și numărul documentului de identitate și, în cazul unei persoane fizice care este întreprinzător, adresa sediului, obiectul activității, denumirea registrului oficial sau a altei înregistrări oficiale în care este înscrisă și numărul de înregistrare în registrul sau înregistrarea respectivă, datele de contact (număr de telefon, e-mail)
sau clientul – persoană juridică cu următoarele date de identificare:
denumirea, numărul de identificare dacă este cazul, adresa sediului social, a activității comerciale sau a altei activități, adresa sediului unităților comerciale sau organizatorice și adresa locului de desfășurare a activității, o listă a persoanelor care alcătuiesc organul statutar al persoanei juridice și datele de identificare ale acestora în măsura în care sunt menționate la primul punct, denumirea registrului oficial sau a altei înregistrări oficiale în care este înscrisă persoana juridică și numărul de înregistrare în registrul sau înregistrarea respectivă
Numărul de client atribuit:
Acțiunile electronice care trebuie să fie autorizate de o caracteristică de securitate vor fi autorizate:
Limita de timp pentru efectuarea serviciului de plată: 15 secunde
Numărul de încercări de introducere a codului: 3 încercări
Art. I. Obiectul contractului-cadru
1. Pe baza contractului-cadru, Prestatorul va oferi Clientului posibilitatea de a configura accesul la aplicația Everifin și, în același timp, îi va furniza următoarele servicii:
- serviciul de inițiere a plăților
- serviciul de informații privind conturile de plăți
și anume în conformitate cu termenii stabiliți în prezentul contract și cu Termenii și condițiile Contractului-cadru privind prestarea serviciilor de plăți emise de Prestator (denumite în continuare „Termeni și condiții”).
2. Clientul ia la cunoștință și este de acord ca Prestatorul să furnizeze Clientului serviciile prevăzute la alineatul precedent în baza prezentului contract, pe care părțile contractante îl încheie prin comunicare electronică, în care semnătura olografă a clientului va fi înlocuită cu o indicație de acceptare a Contractului-cadru și a Termenilor și Condițiilor în aplicația Everifin, sau dacă părțile contractante convin astfel, printr-o semnătură electronică constând în transmiterea codului de autorizare către Prestator printr-un act electronic efectuat de client în aplicația Everifin.
3. În cazul în care clientul este o persoană juridică, acest contract poate fi încheiat și în formă tipărită, cu semnătura olografă a unei persoane autorizate să acționeze în numele clientului.
4. Drepturile și obligațiile care decurg din prezentul contract sunt reglementate de dispozițiile prezentului contract și, în continuare, de termenii și condițiile.
5. Termenii și condițiile și Lista de prețuri pentru servicii fac parte integrantă din prezentul contract. Părțile contractante convin că Prestatorul are dreptul de a modifica Termenii și condițiile și Lista de prețuri pentru servicii în modul specificat în Termeni și condiții.
Art. II. Comunicare
1. Prestatorul a convenit cu clientul să utilizeze comunicarea electronică prin intermediul aplicației Everifin pentru comunicarea lor reciprocă legată de utilizarea, anularea și configurarea tuturor serviciilor și produselor.
2. Atunci când comunică cu clientul prin intermediul aplicației Everifin, Prestatorul verifică identitatea clientului pe baza următoarelor acțiuni efectuate de client în aplicația Everifin:
a) prin introducerea numelui de utilizator și a parolei la conectarea la aplicația Everifin; și
b) prin autorizare pentru comenzile pentru care este necesară o autorizare în conformitate cu termenii și condițiile.
3. Prestatorul va furniza sau va pune la dispoziția clientului informații prin intermediul site-ului web, prin e-mail sau prin intermediul aplicației Everifin în termenele convenite, însă în termenele maxime stabilite de Legea nr. 492/2009 privind serviciile de plată, cu modificările și completările ulterioare.
4. Comunicarea dintre prestator și client se va desfășura în limba slovacă sau într-o altă limbă convenită individual.
5. Prestatorul va furniza clientului informații cu privire la conținutul Contractului-cadru și informații cu privire la conținutul Termenilor și Condițiilor prezentului contract în orice moment pe parcursul relației contractuale, la cererea Clientului.
Art. III. Consimțăminte și declarații
1. Prin semnarea prezentului contract, clientul confirmă faptul că a fost informat cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și la drepturile sale în domeniul protecției datelor cu caracter personal în conformitate cu legislația în vigoare, prin intermediul secțiunii Legal, disponibile pe site-ul https://everifin.com/legal/Informacia-o-spracuvani-osobnych-udajov.doc.
Art. IV. Dispoziții finale
1. Prezentul contract-cadru se încheie în temeiul legislației slovace pentru o perioadă nedeterminată și intră în vigoare la data semnării de către ambele părți. În cazul în care contractul este încheiat simultan în versiunea slovacă și într-o versiune în altă limbă, prevalează versiunea slovacă.
2. Prestatorul poate rezilia contractul-cadru printr-un preaviz de două luni. Acest lucru nu se aplică în cazul în care utilizatorul a acționat într-un mod demonstrabil fraudulos atunci când a utilizat serviciile de plată, caz în care prestatorul poate rezilia imediat contractul-cadru.
3. La încetarea relației contractuale, dispozițiile prezentului contract, inclusiv componentele acestuia și documentele la care se face referire în contract, se aplică pentru soluționarea obligațiilor și creanțelor care decurg din contract.
4. Părțile contractante convin ca toate raporturile juridice care decurg din prezentul contract să fie guvernate de legislația slovacă și ca toate litigiile care decurg din prezentul contract să fie judecate exclusiv de instanțele slovace. În cazul încheierii unei convenții de arbitraj, aceasta prevalează asupra dispozițiilor din fraza anterioară, cu excepția cazului în care din legislația aplicabilă rezultă altfel.
5. Utilizatorul serviciilor de plăți are dreptul la soluționarea alternativă a litigiilor în fața unei entități de soluționare alternativă a litigiilor în limba în care a negociat sau a comunicat în mod obișnuit cu prestatorul serviciilor de plăți. Un astfel de organism de soluționare alternativă a litigiilor este, de exemplu, Institutul pentru soluționarea alternativă a litigiilor de la Asociația bancară slovacă cu sediul social la Mýtna 48, Bratislava, www.institutars.sk, email: [email protected]. O listă a entităților de soluționare alternativă a litigiilor este, de asemenea, disponibilă la următoarea adresă: https://www.mhsr.sk/obchod/ochrana-spotrebitela/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov-1/zoznam-subjektov-alternativneho-riesenia-spotrebitelskych-sporov-1
6. Părțile contractante declară că au citit prezentul Contract-cadru, Termenii și Condițiile și Lista de Prețuri pentru servicii, că sunt de acord cu acestea și că încheie prezentul contract pe baza voinței lor serioase și libere.